Следующая неделя становится для Джесси Пинкмана настоящим испытанием. У него снова возникают финансовые трудности, а вскоре его выселяют из дома. Как будто этого было мало, у него крадут мотоцикл, что добавляет еще больше проблем.
Отсутствие возможности выкупить фургон подталкивает Джесси к новым незаконным действиям. Он оказывается в затруднительном положении и вынужден искать выходы из сложившейся ситуации.
В это время Уолтер Уайт пытается восстановить отношения с Скайлер, которая все еще на него обижена. Его попытки наладить контакт с женой оказываются безуспешными, а уроки вождения с сыном также идут не по плану.
На следующий день обстоятельства вновь сводят Уолтера и Джесси вместе. Несмотря на первоначальные конфликты и чуть не случившуюся драку, они находят способ договориться и устанавливают перемирие.
