Попав в плен к Саламанке, Уолтер и Джесси осознают, что их заключение — лишь временная мера перед неизбежным концом. Они решают первыми разобраться с Туко и предпринимают несколько попыток подсунуть ему изготовленный Уайтом яд.
Однако планы напарников рушатся из-за вмешательства дяди Туко, который внимательно следит за каждым их шагом. Он постоянно находится рядом и не дает возможности осуществить задуманное.
Тем временем семья Уолтера сбивается с ног в поисках пропавшего главы семейства. Каждый день они переживают все больше беспокойства, не зная о его местонахождении и судьбе.
Внезапное появление Хэнка Шрейдера около жилища Туко заставляет Уолтера и Джесси принять срочные меры. Осознав, что ситуация становится еще более опасной, они решают пуститься в бега, чтобы избежать неминуемой расправы.
