Уолтер решает приобрести новые автомобили для себя и своего сына, что, наряду с недавним переездом и возвращением к незаконной деятельности, вызывает у Скайлер растущую тревогу. Её беспокойство за безопасность детей побуждает её предложить Уолтеру план защиты от возможных угроз.
Однако ответ мужа не удовлетворяет Скайлер. В попытке донести до него всю серьёзность своих опасений, она прибегает к весьма радикальным методам демонстрации своего отношения к происходящему.
Тем временем Хэнк Шрейдер получает предложение о повышении на работе. Но вместе с этим предложением приходит условие, которое заставляет его задуматься.
Лидия, оказавшись в сложной ситуации, вынуждена пойти на рискованный шаг ради спасения своей жизни и дальнейшего существования бизнеса.
